Men can wear a lightweight linen suit or dress pants-and-blazer combination in a light color, necktie optional.

男士可以穿轻质亚麻套装或一身浅色西服上衣和长裤，当然也可以选择打领带。

youdao

Fortunately, because many summer jobs tend to be more "business casual" than especially dressy, most likely you won't have to dress in a dark wool suit or heavy blazer.

幸运的是，因为很多暑假的职位都倾向于更“商务休闲”的风格，因此大多数场合你都不必穿着深黑厚重的西装。

youdao

There is nothing sharper than a man in a suit, but get it wrong and you'll look like a 16-year-old in a Burton blazer.

没有什么比男人穿西装更帅了，但如果穿着不当，就会让你看起来像一个16岁的孩子穿着伯顿运动休闲西装。

youdao

Throw a heavier, flat knit sweater around your shoulders on top of your suit or blazer and let the sleeves dangle down.

WSJ: Ask Teri | Dressing in Layers, But Staying Stylish

"A man wearing a slim suit or blazer with a narrow lapel to the office should opt for a narrow-point collar that is about 1 inch shorter than average to keep the lean proportions, " Mr. Julian says.

WSJ: Guide to Men's Shirt Collars: Which Styles Go With Which Occasions and Flatter the Face

It does have very slight pinstripes, which are currently consuming my ability to breathe, for I'm not sure if it technically counts as a blazer, a sports coat or a suit jacket.

CNN: Apparently This Matters: The Hug Me Jacket